閱讀本文之前，若無不便煩請撥冗參考序文:
http://sotonfish.blogspot.com/2008/05/blog-post_23.html#links
本文轉載香港大紀元時報一位中國人對其居留加拿大同胞的側寫… 看了覺得很是同情。本該是自己親近的同胞，竟是難以為伍的矛盾與不屑。這份心情不分國籍，身為台灣人的我完全了解… 唉，無奈、無奈、無奈~
本文轉載香港大紀元時報一位中國人對其居留加拿大同胞的側寫… 看了覺得很是同情。本該是自己親近的同胞，竟是難以為伍的矛盾與不屑。這份心情不分國籍，身為台灣人的我完全了解… 唉，無奈、無奈、無奈~
韓先生此文點出了支那長久以來，壓抑、自卑下的自大發酵，以及文化大革命以降，唯物史觀對倫理扭曲的深刻影響。在支那成長後逃離鐵幕、有幸活在先進、自由國度的支那人，仍無法走出陰影，竟然可以討論出 "支那比加拿大更民主、更進步、更舒適…" 的結論!!??? 得知支那政府支持屠殺者政權、國際聲譽低劣時，居然理直氣壯般 "名譽? 名譽有什麼用?" 而當他們看到自由世界的新聞時，反應是"只有中共政府才知道真相，而可憐的全世界人民都被反華勢力的傳媒蒙蔽了" 嗯，全世界都很可憐、被蒙蔽 → 全世界媒體都在反華 → 只有有中國才可信… 無言，無言，還是無言…
⊙韓紫卿
前幾天過年的時候去一位中國朋友家裏做客，在座的還有他們家的另外三位朋友。席間，他們幾個對加拿大一番大批判，得出的結論是中國更民主，更進步，也更舒適。他們舉的例子有：中國幹什麼事情都快，例如蓋樓，但這裏蓋個什麼東西能急死人，要是讓中國施工隊來，效率準能提高上來了。我把他們的「高見」翻譯給先生。他是高速公路設計師，對建築標準自然有一番見解。他向他們解釋三十年前，加拿大建樓建路的速度也很快，但後來發現只注重速度的結果是造成一些長期的弊端，主要是建築的低質量和短命，還有對環境的負面影響，所以才會有今天的改進。他講了半天，結果發現那幾個人基本沒聽懂。我想，也許是語言問題阻礙了他們對加拿大社會的深入了解吧。
可是接下來的話題讓我意識到問題不僅僅出在語言不通上。他們開始誇耀中共在非洲的勢力，還說只要中共繼續積蓄實力，就會有更多的籌碼和美國交換，拿下台灣也不是甚麼難事。那誇誇其談的樣子讓我覺得他們不當中共外交部發言人真是屈才。我問他們知不知道達富爾的大屠殺和中共在其中的角色。他們反問：「那又怎麼樣？我們控制了能源，這才是最重要的！」我說：「這難道很光榮嗎？因為支持蘇丹獨裁者，中國在國際上的名譽很差，你們知道嗎？」於是他們打量我好像我是一個外星人。「名譽？」其中一個說：「名譽有什麼用？」
後來我在網上看到史提芬．史匹堡因為達富爾問題辭去北京奧運會工作的消息。北美中國人辦的網站文學城上充斥著對他的謾罵。後來更有一封所謂的「一個中國公民致史提芬．史匹堡的公開信」，援引中共政府的官方說法，告訴史提芬．史匹堡達富爾的真相。其邏輯當然是，只有中共政府才知道真相，而可憐的全世界人民都被反華勢力的傳媒蒙蔽了。
我想，那幾個和我持不同意見的中國人當然不是真的認為中國比加拿大好，否則幹嗎非要「頑強」的留下來呢？他們也未必像那些網特，可以不顧良心睜著眼睛說瞎話。他們有那樣偏執的想法一方面是在國內中毒太深，到了國外又不能走出中國人的小圈子，不肯多了解自己所在的社會。另一方面，則是自卑加虛榮作怪，尤其有個老外在場，更要誇耀一下中共的國際勢力，好像只有這樣才能令他們感到受尊重。其實，他們不知道，恰恰是他們頭腦中這種「共產愛國主義」教育阻礙了他們得到應有的尊重。◇
原文網址: http://hk.epochtimes.com/8/3/6/78430.htm
⊙韓紫卿
前幾天過年的時候去一位中國朋友家裏做客，在座的還有他們家的另外三位朋友。席間，他們幾個對加拿大一番大批判，得出的結論是中國更民主，更進步，也更舒適。他們舉的例子有：中國幹什麼事情都快，例如蓋樓，但這裏蓋個什麼東西能急死人，要是讓中國施工隊來，效率準能提高上來了。我把他們的「高見」翻譯給先生。他是高速公路設計師，對建築標準自然有一番見解。他向他們解釋三十年前，加拿大建樓建路的速度也很快，但後來發現只注重速度的結果是造成一些長期的弊端，主要是建築的低質量和短命，還有對環境的負面影響，所以才會有今天的改進。他講了半天，結果發現那幾個人基本沒聽懂。我想，也許是語言問題阻礙了他們對加拿大社會的深入了解吧。
可是接下來的話題讓我意識到問題不僅僅出在語言不通上。他們開始誇耀中共在非洲的勢力，還說只要中共繼續積蓄實力，就會有更多的籌碼和美國交換，拿下台灣也不是甚麼難事。那誇誇其談的樣子讓我覺得他們不當中共外交部發言人真是屈才。我問他們知不知道達富爾的大屠殺和中共在其中的角色。他們反問：「那又怎麼樣？我們控制了能源，這才是最重要的！」我說：「這難道很光榮嗎？因為支持蘇丹獨裁者，中國在國際上的名譽很差，你們知道嗎？」於是他們打量我好像我是一個外星人。「名譽？」其中一個說：「名譽有什麼用？」
後來我在網上看到史提芬．史匹堡因為達富爾問題辭去北京奧運會工作的消息。北美中國人辦的網站文學城上充斥著對他的謾罵。後來更有一封所謂的「一個中國公民致史提芬．史匹堡的公開信」，援引中共政府的官方說法，告訴史提芬．史匹堡達富爾的真相。其邏輯當然是，只有中共政府才知道真相，而可憐的全世界人民都被反華勢力的傳媒蒙蔽了。
我想，那幾個和我持不同意見的中國人當然不是真的認為中國比加拿大好，否則幹嗎非要「頑強」的留下來呢？他們也未必像那些網特，可以不顧良心睜著眼睛說瞎話。他們有那樣偏執的想法一方面是在國內中毒太深，到了國外又不能走出中國人的小圈子，不肯多了解自己所在的社會。另一方面，則是自卑加虛榮作怪，尤其有個老外在場，更要誇耀一下中共的國際勢力，好像只有這樣才能令他們感到受尊重。其實，他們不知道，恰恰是他們頭腦中這種「共產愛國主義」教育阻礙了他們得到應有的尊重。◇
原文網址: http://hk.epochtimes.com/8/3/6/78430.htm
沒有留言:
張貼留言